Sciences de l'homme, Sciences du langage, Traduction - Infothèque francophone. Ressources en ligne et actualités scientifiques francophones

	RESSOURCES EN LIGNE ET ACTUALITÉS SCIENTIFIQUES FRANCOPHONES	English Español العربية Português
Accueil • Présentation • Contacts • Informations éditeur • RSS
À LA UNE le 09/06/2008 L'Infothèque francophone évolue L'Infothèque francophone est désormais intégrée dans le programme de l'AUF "Appropriation des outils technologiques par l’enseignement supérieur et la recherche". Un programme d'action pour son évolution est en cours d’élaboration.
CATALOGUE DE RESSOURCES Qu'est-ce que c'est ? 5599 références Recherche rapide Aide Recherche par thèmes Recherche avancée Aide Ressources de la semaine Participer au changement en éducation : Manuel de recherche action pour les chercheurs et praticiens en Afrique de l’Ouest et du Centre Archives Ressources d'autoformation co-produites par l'AUF Signaler une ressource SITES TICs DE L'AUF Qu'est-ce que c'est ? Bibliothèque en ligne de l'AUF Revues électroniques soutenues par l'AUF Cours en ligne soutenus par l'AUF FOAD : allocations d'études et partenariats AUF Transfer-TIC : formations AUF aux TICs Site central C3LD Colloques Initiatives Catalogue des publications AUF Sites des CNF-CAI SITES SÉLECTIONNÉS Commande de documents INIST Bibliothèques numériques Revues électroniques scientifiques francophones Dictionnaires Librairies en ligne Logiciels libres	CATALOGUE DE RESSOURCES Recherche par thèmes → Sciences de l'homme → Sciences du langage → Traduction 16 ressources Page : 1 2 9909 - Histoire et didactique de la traduction Article de périodique Ballard, Michel (Université d'Artois. Textes et cultures. Arras. France) Éditeur : ACT. Association canadienne de traductologie. Ottawa. Ottawa. Canada Source : TTR : traduction, terminologie, rédaction Spécialité : Traduction URL : http://www.erudit.org/revue/ttr/1995/v8/n1/037203ar.pdf Notice mise en ligne le 31/12/2007 Notice - Ressource - Ressource en cache 9904 - Cours d'introduction à la méthodologie de la traduction Ressource pédagogique Rochard, Michel ; Froeliger, Nicolas (coll.) (Université Denis-Diderot, Paris 7. Faculté de Lettres, Langues, Sciences humaines et sociales. France) Source : Site personnel de Michel Rochard Spécialité : Traduction URL : http://pagesperso-orange.fr/michel.rochard/Methodologie.pdf Notice mise en ligne le 31/12/2007 Notice - Ressource - Ressource en cache 9462 - L'oeuvre d'Ahmadou Kourouma en néerlandais : une perte inévitable de la tension postcoloniale ? La traduction comme métaphore des rapports de forces mondiaux et littéraires Thèse, mémoire de diplôme Van Koppen, Chrisje Fleur (Université d'Utrecht. Département d'études françaises. Pays-Bas) ; Van Buuren, Maarten (dir.) Éditeur : Université d'Utrecht. Pays-Bas Source : Digital Repository University of Utrecht Spécialité : Traduction URL : http://igitur-archive.library.uu.nl/student-theses/2006-0524-200148/UUindex... Notice mise en ligne le 20/07/2007 Notice - Ressource - Ressource en cache 9284 - Traductio - Corpus analytique Banque de données Wooldridge, Russon (UTM. Université de Toronto à Missisauga. Département d'Etudes françaises. Canada) Éditeur : UTM. Université de Toronto à Missisauga. Département d'Etudes françaises. Canada Source : Le Net des études françaises (NEF) Spécialité : Traduction URL : http://www.etudes-francaises.net/traductio/ Notice mise en ligne le 01/04/2007 Notice - Ressource - Ressource en cache 8592 - Traductologie, traduction et formation : vers une modélisation de la formation en traduction. L'expérience canadienne Thèse, mémoire de diplôme Evan, Valentine. (Université de Montréal. Faculté des Arts et des Sciences. Département de Linguistique et de Traduction. Canada) Éditeur : BNC. Bibliothèque nationale du Canada. Ottawa. Canada Source : Portail Thèses Canada Spécialité : Traduction URL : http://www.nlc-bnc.ca/obj/s4/f2/dsk3/ftp04/nq21524.pdf Notice mise en ligne le 23/03/2006 Notice - Ressource 8075 - Verb2verbe - Conjuguer, traduire et tester vos aptitudes sur les verbes anglais et français Encyclopédie, dictionnaire, lexique Source : Verb2verbe Spécialité : Traduction ; FLE, Français langue étrangère URL : http://www.verb2verbe.com/francais/default.aspx?type=change Notice mise en ligne le 06/01/2006 Notice - Ressource 8575 - Interprétation de conférence Revue Éditeur : PUM. Presses de l'Université de Montréal. Canada Source : Meta : Journal des traducteurs Spécialité : Traduction ; Langage et communication, sémiologie, sémantique URL : http://www.erudit.org/revue/meta/1985/v30/n1/index.html Notice mise en ligne le 20/12/2005 Notice - Ressource - Ressource en cache 8030 - Mille faux amis de la langue française Encyclopédie, dictionnaire, lexique Van Campenhoudt, Marc (HEB. Haute école de Bruxelles. ISTI. Institut supérieur de traducteurs et interprètes. Belgique) Éditeur : Haute École de Bruxelles. ISTI. Institut supérieur de traducteurs et interprètes. Centre de recherche Termisti. Belgique Source : Termisti - Rubrique Cours Spécialité : Traduction URL : http://www.termisti.refer.org/faintro.htm Notice mise en ligne le 30/08/2005 Notice - Ressource 7746 - Néoscope Banque de données Sader Feghali, Lina (dir.) (USJ. Université Saint-Joseph. CERTA. Centre d'études et de recherches en terminologie arabe. Beyrouth. Liban) ; Dakdouki, Peycente ; Hajjar,Khawla ; Hamdane, Dalia ; Mady, Maya ; Roumanos, Rouba ; Tontian, Hourie Éditeur : USJ. Université Saint-Joseph. Beyrouth. Liban ; AUF. Agence universitaire de la Francophonie. Bureau Moyen-Orient. Beyrouth. Liban Source : CERTA en ligne Spécialité : Traduction URL : http://www.certa.usj.edu.lb/files/neoscope.htm Notice mise en ligne le 03/03/2005 Notice - Ressource 8146 - Le Pavel, didacticiel de terminologie Ressource pédagogique Mouzard, François (éd.) (Bureau de la Traduction. Gatineau (Québec). Canada) Éditeur : TPSGC. Ministère des Travaux publics et services gouvernementaux Canada. Canada Source : Termimum. La base de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada Spécialité : Lexiques, dictionnaires ; Traduction URL : http://www.termiumplus.gc.ca/site/didacticiel_tutorial_f.html Notice mise en ligne le 26/09/2005 et mise à jour le 14/08/2008 Notice - Ressource - Ressource en cache Page : 1 2	OPPORTUNITÉS 16e appel à propositions du Fonds francophone des inforoutes (FFI) Bourses de recherche Starting Grant du programme européen Idées Appel à tuteurs pour le master pro international à distance sur les e-Services Bourse de recherche Bentley sur les systèmes culturaux Formation de formateurs à la maîtrise de l’information (UNESCO, PIPT) Subventions du Centre national du livre (CNL, France) à la création de revues en ligne Appel à micro-projet de l'AUF : Réalisation et mise en ligne de contenus pédagogiques Archives AGENDA Lille (France), 16-18 octobre 2008 : L'éducation à la culture informelle Marrakech, 2-4 novembre 2008 : Internet et pédagogie des sciences de la santé et du sport Archives ACTUALITÉS PLOTEUS : Portail sur les opportunités d'études et de formation en Europe Plate-forme francophone ePrep Présence des langues latines sur la Toile, étude 2007 Nouveau module de formation IMARK : Élaboration d'une stratégie d'information Répertoire de centres de FLE en France, édition 2008 Cédérom "Femmes du Sud, genre et développement" Archives APPELS À CONTRIBUTION Revue RADISMA Le Caire (Egypte) : 10-12 janvier 2009. 6e Conférence sur les applications e-Learning. Appel à communications Archives À LA UNE À la une en cours Archives